المدونةدعوى بطلان حكم التحكيم في مصر وفق القانون رقم 27 لسنة 1994
يمنح قانون التحكيم المصري تسعين يوماً لرفع دعوى البطلان ويحصر أسبابها حصراً دقيقاً.
القانون الحاكم
يحكم التحكيم في مصر القانون رقم 27 لسنة 1994 بشأن التحكيم في المواد المدنية والتجارية، المستلهم من القانون النموذجي للأونسيترال.
لا طعن بالطرق العادية
لا تقبل أحكام التحكيم الطعن بأي طريق من طرق الطعن، ويبقى طريق دعوى البطلان وحده (المادة 52).
الميعاد
تُرفع الدعوى خلال تسعين يوماً من تاريخ إعلان الحكم للمحكوم عليه (المادة 54).
الأسباب (المادة 53)
1. عدم وجود اتفاق تحكيم، أو بطلانه أو قابليته للإبطال أو سقوطه بانتهاء مدته؛
2. فقد أحد الطرفين الأهلية؛
3. تعذّر تقديم الدفاع بسبب عدم الإعلان الصحيح؛
4. استبعاد الحكم تطبيق القانون الذي اتفق عليه الطرفان؛
5. تشكيل هيئة التحكيم أو تعيين المحكّمين على وجه مخالف؛
6. فصل الحكم في مسائل لا يشملها الاتفاق؛
7. وقوع بطلان في الحكم أو في الإجراءات أثّر فيه.
وتقضي المحكمة من تلقاء نفسها ببطلان الحكم إذا خالف النظام العام في مصر.
المحكمة المختصة
في التحكيم التجاري الدولي: محكمة استئناف القاهرة ما لم يتفق الطرفان على محكمة استئناف أخرى في مصر.
التنفيذ
لا يُقبل طلب الأمر بالتنفيذ قبل انقضاء ميعاد رفع دعوى البطلان (المادة 58). ويُعد مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي أبرز مؤسسات المنطقة.
اسأل LexArab
يراجع LexArab حكم التحكيم ويقترح هيكلاً لدعوى البطلان. معلومات عامة فقط.
Annulment of Arbitral Awards in Egypt Under Law No. 27 of 1994
The law
Law No. 27 of 1994 on Arbitration in Civil and Commercial Matters, inspired by the UNCITRAL Model Law, governs arbitration in Egypt.
No appeal
Awards may not be appealed. The only route of challenge is an annulment action (Article 52).
Deadline
The action must be filed within 90 days from the date the award is notified to the losing party (Article 54).
Grounds (Article 53)
1. no arbitration agreement, or it is void, voidable or expired;
2. a party lacked capacity;
3. a party could not present its defence due to lack of proper notice;
4. the award excluded the law chosen by the parties;
5. irregular composition of the tribunal or appointment of arbitrators;
6. the award decided matters outside the agreement;
7. nullity in the award or procedure affecting it.
The court annuls on its own motion an award contrary to Egyptian public order.
Competent court
For international commercial arbitration, the Cairo Court of Appeal unless the parties agree on another Egyptian court of appeal.
Enforcement
An enforcement order is not granted until the 90-day annulment period has expired (Article 58). CRCICA in Cairo is the leading regional institution.
Ask LexArab
LexArab can review an award and outline an annulment claim. General information only.