المدونةمواعيد الاستئناف والنقض في المحاكم المدنية المصرية
أربعون يوماً للاستئناف وستون يوماً للنقض: أهم المواعيد في قانون المرافعات المصري.
القانون الحاكم
يحدد قانون المرافعات المدنية والتجارية رقم 13 لسنة 1968 مواعيد الطعن في الأحكام، وهي مواعيد حتمية تقضي بها المحكمة من تلقاء نفسها.
أهم المواعيد
• الاستئناف: أربعون يوماً (المادة 227).
• المواد المستعجلة: خمسة عشر يوماً.
• النقض: ستون يوماً أمام محكمة النقض (المادة 252).
متى يبدأ الميعاد؟
يبدأ كقاعدة عامة من تاريخ صدور الحكم، أما إذا تخلّف المحكوم عليه عن جميع الجلسات ولم يقدم مذكرة بدفاعه فيبدأ من تاريخ إعلانه بالحكم.
نصائح عملية
1. استخرج صورة رسمية من الحكم دون تأخير.
2. يجب أن توقّع صحيفة النقض من محامٍ مقبول أمام محكمة النقض، وأن تشتمل على جميع الأسباب عند الإيداع.
3. للمحاكم الاقتصادية نظام طعن خاص.
اسأل LexArab
أعطِ LexArab تاريخ الحكم والمحكمة، وسيحسب ميعادك ويقترح أسباب الطعن. معلومات عامة وليست استشارة قانونية.
Appeal and Cassation Deadlines in Egyptian Civil Courts
The law
Law No. 13 of 1968 (the Civil and Commercial Procedure Law) sets the deadlines for challenging judgments. These deadlines are mandatory and the court raises them of its own motion.
Key deadlines
• Appeal (الاستئناف): 40 days (Article 227).
• Urgent matters: 15 days.
• Cassation (النقض): 60 days before the Court of Cassation (Article 252).
When does time start?
Generally from the date the judgment is issued. Where the party was absent from all hearings and did not file a defence, time runs from notification of the judgment.
Practical tips
1. Obtain a certified copy of the judgment promptly.
2. In cassation, the petition must be signed by a lawyer admitted before the Court of Cassation and must set out all grounds at filing.
3. Economic Courts have their own appeal structure.
Ask LexArab
Give LexArab the judgment date and court and it will compute your deadline and outline the grounds. General information, not legal advice.